Dans le contexte procédural séquencé du concours restreint en France, où le programme apparaît comme un élément essentiel d’articulation entre la définition d’une commande et le travail de conception, une agence de programmation a demandé à un laboratoire de recherche d’une école d’architecture de l’aider à comprendre comment les architectes s’emparent de ce document. Quelles informations retiennent leur attention ? Quelles conditions les concepteurs estiment devoir être réunies pour que le programme stimule leur créativité ?
Cet article présente les résultats de cette investigation partenariale qui s’est appuyée sur une enquête qualitative menée en 2019 et 2020 auprès de 16 architectes responsables d’agences, venant affiner les résultats d’une recherche menée par le laboratoire à l’échelle nationale sur le déroulement des concours durant la période 2006-2015. Il montre qu’au-delà des problèmes que leur pose une commande trop vague ou excessivement normative, les architectes sont en ...

Quelle femme ! Venue de Chine et établie à Bruxelles, cette architecte force l’admiration par son œuvre et sa liberté d’esprit. Simone Guillissen-Hoa (1916-1996) a traversé un siècle et deux continents et a réussi à s’imposer dans une profession alors presque exclusivement masculine. Il y eut sans doute de l’empathie dans le choix qu’a fait l’autrice de cette biographie d’une figure féminine. Caroline Mierop est elle-même architecte. Elle fut directrice de la fondation pour l’architecture à Bruxelles puis de l’École nationale supérieure des arts visuels à La Cambre. Elle s’intéresse depuis des années au XX^e siècle ; on se souvient, entre autres, de l’exposition et du catalogue qu’elle a réalisés en 1989 avec Anne van Loo sur Louis Herman de Koninck. Elle a bénéficié pour cet ouvrage de sa proximité avec la famille de Simone Guillissen-Hoa et en particulier avec son fils, Jean-Pierre, qui lui a ouvert les dossiers privés et professionnels de sa mère qui ont été depuis déposés au Cent...

Traduits pour la première fois en français, les quatre textes dont nous proposons ici une édition critique sont ceux d’un des plus important paysagiste et créateur de jardin dans l’Espagne du début du XX^e siècle. Ces textes ont été choisis car ils sont représentatifs de la pensée paysagère de Javier de Winthuysen. A travers l’édition critique de ces textes, il s’agit de fournir des matériaux de recherche à un champ d’investigation en plein développement : celui sur l’histoire de l’art des jardins au début du XX^e siècle et son rapport à la modernité.